Posts tagged recuerdos

Esta luz nunca se apagará

A pesar de que llevo bastante tiempo sin poner nada de música por aquí, hoy me apetecía dejar un tema que me acompañó hace 20 años y que últimamente me ha venido a la cabeza. A ver si os suena…

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Por si todavía queda algún despistado, el tema que he elegido pertenece a Naufragios (1992), el primer disco en solitario de Mikel Erentxun tras su separación de Duncan Dhu, y del que fue el segundo single en lanzarse al mercado. Además, la canción se encuentra incluida dentro de los discos Éxitos (2004) y Tres Noches en el Victoria Eugenia (2008), lo que da una idea de su importancia dentro de la carrera de este cantante. Además, el video me molaba en su época bastante…

Imagino que si ya sabías lo anterior, también sabrás que este tema es una versión (reconocida) de la canción There is a light that never goes out, compuesta en 1986 por el grupo inglés The Smiths para su disco The queen is dead y que también sirvió para dar nombre a un capítulo de la novela Trainspotting. ¿Qué os parece si lo comparamos la canción con la versión en español?

Lo más curioso de la canción de The Smiths fue que, a pesar de salir en 1986, de tener su propio videoclip y ser una de las más populares del grupo, no fue lanzada como single hasta su aparición en el recopilatorio Best II (1992), cuando la banda ya se había separado. Así que nos encontramos en el mismo año con las dos canciones en el mercado…

Pero como hoy no tengo muchas ganas de contar más cosas, os voy a dejar la letra de la canción de Mikel Erentxun (vale, y la de The Smiths también) y algunas actuaciones en directo como suele ser habitual en este blog. Empezaré con The Smiths cantando en un programa de televisión para recordar los 80, seguiremos con Mikel Erentxun en directo en el Teatro Victoria Eugenia donostiarra y no veo mejor forma que terminar con Noel Gallagher, ex Oasis, versionando el tema en una gala benéfica. A ver qué os parece…

Hoy te esperaré
en la esquina iluminada de mi calle. Oh ven
No puedo comprender
que nunca confesaras tu amor
aquella noche eterna. Daba igual.

Hoy te esperará
este reducto de marfil y de hueso que soy.
Me hiciste un gran favor
oh, nadie ha dado un paso por mí
yo era una luz enterrada con puñados de cal.

Y si estoy sólo esta vez,
no es casualidad
morir por tí
sería un lento y bello final.

Y no regresarás
a mi corazón
morir por tí
sería un ambicioso final.

Hoy te esperaré.
Dime, dime a mí quién soy, qué soy.
Y en el oscuro soportal
señor, mi suerte al fin pudo cambiar
¿pero te extraña que exija de nuevo tu amor?

Hoy te esperaré
si dime, dime a mí quién soy, qué soy
y puedo comprender
que nunca confesaras tu error
aquella noche enferma. Era normal.

Y si estoy sólo esta vez,
no es casualidad
morir por tí
sería un lento y bello final.

Y no regresarás
a mi corazón
morir por tí
sería un ambicioso final.

Esta luz nunca se apagará (x4)

Set fire to the rain

Como hace tiempo que no hablo de música, hoy quiero hacerlo a través de una canción y una artista que me cautivó desde la primera vez que la oí en Semana Santa del año pasado mientras visitaba Dublín y a la que no he dejado de escuchar desde entonces…

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Por si todavía hay alguien que no lo sepa, estamos ante el tercer single de 21 (2011), el segundo disco de estudio de la cantante británica Adele y el que le ha dado más éxito, como dan fe los 3 American Music Awards y los 6 Grammys que consiguió con él.  En este tema en concreto, la idea asaltó a la cantante cuando quiso fumar durante una cena, para lo que tuvo que salir del mismo a pesar de que estaba lloviendo. Esa situación y la imposibilidad de encender el cigarro en medio de la lluvia le pareció una magnífica metáfora para describir la relación que sirve de base a las canciones de este disco.

Otra cosa curiosa es el hecho de que la productora anunció en octubre a Rumour has it como tercer single del disco, el 21 de Noviembre fue este tema el que se mandó a las radios al tener mayor fuerza que el mencionado. Curiosamente Rumour has it fue elegido como cuarto single del disco. No resultó una mala elección ya que fue también el tercer single  de este disco que la cantante colocaba como número 1 en el US Billboard Hot 100 siendo la primera cantante inglesa en conseguir este logro y la segunda artista en conseguir este récord…

Ya que estamos hablando del éxito del disco y de sus temas, tras ganar Adele sus 6 Grammys, Set fire to the rain se quedó en el número 2 del Hot 100, mientras que Rolling in the deep subió al 5º puesto y Someone like you hizo lo mismo pero al 7º puesto, volviendo a ser la primera mujer que en conseguir colocar 3 temas a la vez en el top 10 de esta lista, algo que anteriormente sólo habían logrado The Bee Gees (1978), Usher (2004) y Chris Brown (2008), además de The Beatles que colocaron 5 canciones en el top 10 en 1964…

Y como siempre, sabéis que me gusta terminar con la letra de la canción, su traducción y algunas versiones en directo. En este caso resulta obligatorio poner la actuación de la cantante en el Royal Albert Hall, que fue elegido como videoclip del tema,y la actuación de la cantante en The Graham Norton Show, que fue donde interpretó el tema en directo por primera vez. Sin embargo me he tomado la licencia de poner para el tercer video una actuación de la cantante en un pub del famoso barrio londinense de Notting Hill y cerrar con un remix de la cantante junto al rapero Gilbere Forte que le da un punto muy curioso al tema. Y ahora os toca a vosotros disfrutarlos…

I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me

My hands they were strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet

But there’s a side, to you, that I never knew, never knew
All the things you’d say, they were never true, never true
And the games you’d play, you would always win, always win

But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
‘Cause I heard it screaming out your name, your name!

When I lay, with you
I could stay there, close my eyes
Feel you here forever
You and me together, nothing is better!

Cause there’s a side, to you, that I never knew, never knew
All the things you’d say, they were never true, never true
And the games you’d play, you would always win, always win

But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
‘Cause I heard it screaming out your name, your name!

I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died
Cause I knew that that was the last time, the last time!

Sometimes I wake up by the door
That heart you caught must be waiting for ya…
Even now when we’re already over
I can’t help myself from looking for ya

I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
‘Cause I heard it screaming out your name, your name!

I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died,
‘Cause I knew that that was the last time, the last time!

Oh oh oh oh oh…

Let it burn…

Ready Player One

Aprovechando que hoy es fiesta en Andalucía y que tengo un poco más de tiempo que cualquier otro día, quiero compartir con vosotros uno de los últimos libros que me he leído y que seguramente los que sigáis este mundo globero habréis visto recomendado en algún que otro blog…

Autor:Ernest Cline

Género: Narrativa de ciencia ficción

Editorial: Ediciones B, 2011

Tamaño: 464 páginas

Precio aproximado: 18€ tapa blanda, 9€ versión ebook

Argumento:

Estamos en el año 2044 y, como el resto de la humanidad, Wade Watts prefiere mil veces el videojuego de OASIS al cada vez más sombrío mundo real. Se asegura que esconde las diabólicas piezas de un rompecabezas cuya resolución conduce a una fortuna incalculable. Las claves del enigma están basadas en la cultura de finales del siglo XX y, durante años, millones de humanos han intentado dar con ellas, sin éxito. De repente, Wade logra resolver el primer rompecabezas del premio, y, a partir de ese momento, debe competir contra miles de jugadores para conseguir el trofeo. La única forma de sobrevivir es ganar; pero para hacerlo tendrá que abandonar su existencia virtual y enfrentarse a la vida y al amor en el mundo real, del que siempre ha intentado escapar…

Mi crítica:

Si antes de empezar el libro te enteras de que su autor conduce un Delorean idéntico al que salía en Regreso al futuro, que lo han definido como “un videojuego convertido en novela que encantará a los nostálgicos de los salones recreativos, el Spectrum, la serie de animación Dragones y Mazmorras y toda la imaginería ochentera recopilada en películas como Los Goonies y Los Cazafantasmas, que Warner Bros compró los derechos de la novela antes de terminarse de escribir para llevarla al cine y que a Patrick Rothfuss (reconocido autor de ciencia ficción) le pareció “un libro escrito por él mismo” estarías loco si al menos no le echases un vistazo.

 En mi caso comencé a leerlo viendo las buenas críticas que tenía el libro y sabiendo que tenía mil referencias a los 80 (década en la que era un niño), su música (que he apreciado más tarde) y sus videojuegos (que fueron los primeros con los que jugué) y, desde que empecé descubrí muchas referencias a personajes actuales y una trama que me enganchó desde el principio, así que tardé poco en terminarlo para acabar con una sensación similar a cuando vi Matrix por primera vez, encantado, impresionado y sabiendo que era un librazo. Por eso os recomiendo su lectura y no me extraña nada que se convierta en película, aunque como siempre pasa será difícil que capte todos los matices de un libro que me ha cautivado… :dios:

Enlaces de descarga:

Me ha gustado tanto que esta semana os voy a dejar un par de enlaces para descargarlo. De nada… :phone:

Love is blindness

Con todo el bombardeo que estamos recibiendo a cuenta de San Valentín y viendo que todavía queda una semana para que sea la fiesta, he pensado que podía traer hoy un tema que volví a escuchar hace poco y que me enganchó como la primera vez…

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Como muchos habrán imaginado (y si no lo habrán visto en la carátula), esta canción que habla de un amor fallido como si fuera un acto de terrorismo a nuestro corazón fue compuesto por U2 para su disco Atchung Baby (1991), siendo el tema que cierra este álbum. Sin embargo, a pesar de que esta canción no fue en ningún momento publicada como single, son muchas las curiosidades que se pueden hablar de ella…

La primera la podemos encontrar en su composición, ya que Bono la compuso al piano (normalmente siempre suele componer pegado a una guitarra), pensando en mandársela a Nina Simone, una cantante a la que el líder de U2 adora. Sin embargo, tras tocarla el grupo entero mientras elegían temas para Rattle & Hum (1988), todos pensaron que era mejor quedársela y tocarlas ellos. Al final la canción fue descartada de ese disco y se utilizó en el siguiente…

Pero si hay un nombre asociado a este tema es The Edge. Poco antes de la grabación de el disco, el guitarrista se separó de su hasta entonces esposa, Aislinn O’Sullivan, y eso fue un golpe duro tanto para él como para toda la banda, lo que se unió a una crisis de indentidad del grupo que los llevó a grabar a los Hansa Ton Studios de Berlín (el mismo sitio donde David Bowie grabó  Heroes). Cuando retomaron este tema, The Edge se tiró más de media hora dándolo todo y, al consultar con los productores el resultado, lo único que recibió como respuesta fue “puedes hacerlo mejor, ¿verdad?” tal y como contó el propio guitarrista en el documental From sky down. Sin embargo, cuando el disco estaba más encarrilado y el ambiente era mejor, The Edge pudo descargar su frustación con un magnífico solo usando varias guitarras que dejó el resultado que se aprecia en la canción.

Otra anécdota del tema viene con su puesta a punto en el directo. Durante la gira Zoo TV (1993), el grupo la utilizó en casi todos los conciertos (sólo hubo 3 en los que no la tocaron) como penúltima canción del mismo, justo antes de Can’t help falling in love, con Bono mostrando el lado más sensible de McPhisto, un personaje que era una mezcla de estrella del rock corrupta y aprendiz de diablo, sacando a una chica para bailar con ella mientras el show terminaba y al personaje se le corría el maquillaje. Curiosamente a partir de esa gira el grupo sólo la ha tocado en directo un par de veces más, lo que sigue dando una idea del significado tan personal del tema para el grupo…

A pesar de que el tema no llegó a salir publicado como single, una muestra de su buena recepción entre los seguidores es la cantidad de versiones que se han publicado del mismo, casi todo en discos tributo a la banda. Quiero destacar la de Cassandra Wilson para su disco New Moon Daughter (1996), donde le da un toque jazz al tema, la de The Devlins junto a Sharon Corr para Even Better Than the Real Thing Vol. 3 (2005), álbum que intentó recaudar fondos para las víctimas del tsunami y la versión de Jack White en el disco AHK-toong BAY-bi Covered (2011), que celebraba los 20 años de la grabación de Achtung Baby. A ver qué os parecen, aunque yo me sigo quedando con la original…

Y como no quiero que la cosa se alargue mucho, os dejo como siempre la letra del tema, su traducción al español y un par de versiones del mismo que seguro que os van a dejar buen sabor de boca. La primera es una versión en acústico a cargo de The Edge que podemos encontrar en el documental From Sky Down, mientras que el segundo video es en el concierto de Sidney de 1993, que sirvió para documentar la gira en el DVD Zoo TV Live From Sidney. La chica a la que sacó creo que sigue babeando todavía, a pesar de que casi han pasado 20 años…

Love is blindness
I don’t want to see
Won’t you wrap the night
Around me
Oh my heart
Love is blindness

In a parked car
In a crowded street
You see your love
Made complete
Thread is ripping
The knot is slipping
Love is blindness

Love is clockworks
And cold steel
Fingers too numb to feel
Squeeze the handle
Blow out the candle
Love is blindness

Love is blindness
I don’t want to see
Won’t you wrap the night
Around me
Oh my love
Blindness

A little death
Without mourning
No call
And no warning
Baby…a dangerous idea
That almost makes sense

Love is drowning
In a deep well
All the secrets
And no one to tell
Take the money
Honey
Blindness

Love is blindness
I don’t want to see
Won’t you wrap the night
Around me
Oh my love
Blindness

Un 2011 lleno de música

Termina el año y, como suele ser habitual, es hora de echar la vista atrás para repasar todo lo que hemos hecho durante este tiempo. Así que creo que es buen momento para echar un vistazo a las canciones de las que hemos hablado en 2011 en el blog y volver a escuchar o leer las anécdotas de las que más nos gusten.

Este año hemos hablado de las siguientes canciones:

Y para terminar os recuerdo que podéis escuchar la lista  en Spotify, con todas las canciones que he puesto en el blog desde que empecé con él. Eso sí, la lista está un poco como mi despacho, ordenada de esa formaXD