Hoy voy a hablar de cómo una canción con un claro mensaje No te rindas ha servido, cantadas en distintos momentos, para apoyar distintas causas. Empiezo por la canción original, incluída en el quinto disco de estudio como solista de Peter Gabriel tras dejar Genesis, So (el disco que catapultó su carrera solista en los rankings), donde canta junto a la maravillosa voz de Kate Bush.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Esta canción la compuso Gabriel en apoyo a la huelga minera inglesa en tiempos de Margaret Tatcher. En ella Peter Gabriel simula ser un minero que se ha quedado en paro y se encuentra abatido emocionalmente por ese motivo. Kate Bush encarna a la esposa de Gabriel y en sus réplicas le ofrece múltiples palabras de apoyo y consuelo como “No te rindas, que aún nos tienes a nosotros; no te rindas, que no necesitamos mucho; no te rindas, porque aún hay un lugar al que pertenecemos”.

Existen dos versiones de este video: una en la que predominan imágenes de obreros y en la que ellos aparecen de forma testimonial en las imágenes, y otra en la que ambos se encuentran abrazados delante de un eclipse de sol, simbolizando el amor y el apoyo familiar frente a “los tiempos oscuros” que se avecinan.

Casi veinte años más tarde, Bono, cantante de U2 y famoso por estar involucrado en diversas campañas, especialmente con la causa humanitaria en África y la cancelación de la deuda externa de los países tercermundistas, unió su voz a la de Alicia Keys para interpretar el tema que rebautizaron como Don’t Give Up (África), en el que las palabras de ánimo y esperanza iban directamente al continente africano.

En su primera aparición, Keys cantó en el escenario mientras que Bono lo hizo vía satélite, aunque la actuación más recordada pudo ser la que hicieron en El Show de Oprah. Con lo recaudado con este tema apoyaron a la organización contra el Sida Keep A Child Alive (Mantén vivo a un niño), ya que las ganancias obtenidas se destinaron a proveer medicamentos y así tratar el VIH en los países más pobres de África, sobre todo en los niños.

Para terminar os dejo las dos versiones del video de Peter Gabriel que ilustraban la canción original y la actuación conjunta de Bono y Alicia Keys.