Capitán Tomate, el Superhéroe Vegetal
Aïcha
Feb 9
A pesar de mi evidente predilección por la música cantada en el idioma de Shakespeare (desde chico ha sido lo que me ha impulsado a interesarme por el inglés…), sería un necio si no reconociera las joyas que uno puede encontrar en otros idiomas. Así que hoy he decidido dejaros con una joya que sobresale por encima de idiomas y religiones…
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
La canción Aïcha es el tercer single de Sahra (1996), disco del cantante marroquí Khaled, toda una eminencia de la música africana y uno de los precursores del raï como estilo musical global, a pesar del peligro que corría al principio de su carrera por el estilo liberal de este tipo de música, así como los temas que trataban sus letras…
Y es que Aïcha es un nombre árabe de mujer muy conocido porque era la preferida del profeta Mahoma: Aisha bint Abi Bakr. Sin embargo, la canción , compuesta por el cantautor francés Jean-Jacques Goldman (judío) en una especie de mensaje paz de y reconciliación dirigido a los creyentes de ambas religiones, tiene un contenido pseudo feminista en su letra, realizando apología de la igualdad entre hombres y mujeres. Si no leed la letra del tema (para los que sepan francés) o su traducción…
Comme si j’n'existais pas,
Elle est passée à coté de moi,
Sans un regard, reine de Saba.
J’ai dit : “Aïcha, prends : tout est pour toi.”
Voici les perles, les bijoux,
Aussi l’or autour de ton cou,
Les fruits bien mûrs au goût de miel,
Ma vie, Aïcha, si tu m’aimes.
J’irai où ton souffle nous mène
Dans les pays d’ivoire et d’ébène.
J’effacerai tes larmes, tes peines.
Rien n’est trop beau pour une si belle.
Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi.
Aïcha, Aïcha, t’en vas pas.
Aïcha, Aïcha, regarde-moi.
Aïcha, Aïcha, réponds-moi.
Je dirai les mots des poèmes.
Je jouerai les musiques du ciel.
Je prendrai les rayons du soleil
Pour éclairer tes yeux de reine.
Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi.
Aïcha, Aïcha, t’en vas pas.
Elle a dit : “Garde tes trésors.
Moi, je veux mieux que tout ça,
Des barreaux forts, des barreaux même en or.
Je veux les mêmes droits que toi
Et du respect pour chaque jour.
Moi, je ne veux que de l’amour.”
Aaaah !
Comme si j’n'existais pas,
Elle est passée à coté de moi,
Sans un regard, reine de Saba.
J’ai dit : “Aïcha, prends : tout est pour toi.”
Aïcha, Aïcha, écoute-moi.
Aïcha, Aïcha, écoute-moi.
Aïcha, Aïcha, t’en vas pas.
Aïcha, Aïcha, regarde-moi.
Aïcha, Aïcha, réponds-moi.
Lalala… lalala…
Tras ser número uno durante una semana en las listas francesas, la canción recibió el Victoires de la Musique (el mayor premio musical francés a una canción) al mejor tema en 1997. En ese mismo año, el dúo Amistades Peligrosas incluyó una versión en español (con alguna estrofa en árabe) de esta canción en su disco Nueva era, uno de los últimos de su carrera. A pesar de que el video es un montaje con el de Khaled, escuchad el tema…
Sin embargo, la versión más exitosa últimamente es la realizada por la banda de rap danesa Outlandish, que grabó una versión en inglés que fue incluída en su álbum Bread & Barrels of Water (2003). Aunque el contenido feminista y el ritmo árabe desaparece, esta versión hip-hop del tema no tiene ningún desperdicio, con lo que hoy termino el post con ella acompañada de su letra y la traducción. Disfrutadla…
So sweet, so beautiful
Everyday like a queen on her throne
Don’t nobody knows how she feels
Aicha, Lady one day it will be real
She moves, she moves like a breeze
I swear I can’t get her out of my dreams
To have her shining here by my side
I’d sacrifice all them tears in my eyes
Aicha Aicha – passing me by (there she goes again)
Aicha Aicha – my my my (is it really real)
Aicha Aicha – smile for me now
Aicha Aicha – in my life
She holds her child to her heart
Makes her feel like she is blessed from above
Falls asleep underneath her sweet tears
Her lullaby fades away with his fears
Aicha Aicha – passing me by (there she goes again)
Aicha Aicha – my my my
She needs somebody to lean on
Someone body, mind & soul
To take her hand, to take her world
And show her the time of her life, so true
Throw the pain away for good
No more contemplating boo
Lord knows the way she feels
Everyday in his name she begins
To have her shining here by my side
I’d sacrifice all them tears in my eyes
Aicha Aicha – ecoute moi
Aicha Aicha – passing me by (there she goes again)
Aicha Aicha – my my my (is it really real)
Aicha Aicha – smile for me now
Aicha Aicha – in my life
Formas de animar a tu equipo II
Feb 8
Tras el éxito de la chica de la semana pasada, en el partido Tigres-Pumas de esta nueva jornada de la Liga Mexicana también hubo otra espectadora que quiso mostrar sus encantos a cámara. Mirad, mirad…
Creo que hasta los de seguridad se dieron cuenta de que no es lo mismo y, a pesar de los aplausos del público, creo que no les hizo mucha gracia…
PD. ¿Tendremos la semana que viene un nuevo capítulo? 
Repaso deportivo del 8 de febrero
Feb 8
Buenos días a todos. Mirad alrededor e intentad percibirlo. ¿No lo sentís? Venga, os lo digo. Hoy es el último lunes en el que los que tienen parejas forofos del fútbol van a poder ver cualquier cadena, porque a partir de mañana tenemos fútbol todos los días, incluyendo lunes y viernes. Eso sí, la forma de empezar no ha podido ser más chapucera:
El viernes se juega el Córdoba-Cádiz a las 21.00h. Como a la Federación sólo le interesa el dinero de las televisiones obviaron el tema de que estos derbis regionales suelen servir de eje para jornadas de convivencia entre aficiones o para echar el día y conocer una ciudad cercana. Ahora, que te lo pongan el mismo día y sólo una hora antes de que en Cádiz se celebre la final de los carnavales en el Teatro Falla, eso tenía que estar penalizado…
Por centrarnos en algo, vamos a hacerlo en la Jornada 21 de la Liga BBVA, otra jornada en la que hemos tenido Copa del Rey (4-0 de mi Atleti al Racing) y liga. Como Real Madrid y Barcelona jugaron (y ganaron) el sábado, hubo que esperar a la noche a ver las crónicas antes de los partidos de ayer y, lo que es vergonzoso, el resumen de la victoria del Valencia del sábado. Pero bueno, uno ya empieza a estar acostumbrado y se ha limitado a seguir el Racing-Atleti (2º partido de 3 en una semana), un partido en el que ambos estaban pensando en el partido del jueves y se han limitado a aprovechar un regalo de los contrarios para dejar al final un 1-1 que deja a los aficionados de ambos equipos con cara de tontos. Bueno, al menos hemos sacado un punto y no hemos perdido como le ha pasado al Sevilla...
Si nos ponemos a hablar de la Jornada 23 de la Liga Adelante tenemos que hablar del varapalo que se llevó el Córdoba en su visita al campo del Villarreal B, donde cayó derrotado por un contundente 4-0. Sin caer en el alarmismo (el descenso está a 5 puntos y la igualdad es máxima en la categoría), empieza a preocupar la sequía de victorias y goles, ya que tras un fulgurante inicio de temporada el Córdoba lleva sin ganar un partido (es decir, empatando o perdiendo) todos sus encuentros desde la Jornada 14, a excepción de la victoria ante el Real Unión de Irún de hace 4 jornadas. Ya son unos cuantos partidos…
Pasamos al baloncesto para contar algo de la Jornada 21 de la Liga ACB, una jornada en la que han ganado todos los favoritos sobre el papel. Tras el espantoso ridículo del miércoles en Euroliga, el sábado acudí al Carpena con la pintura de guerra en el bolsillo por si hacía falta, pero Unicaja Málaga ganó de 25 a un flojísimo Lagun Aro. Sinceramente, se notó que los jugadores estaban locos por hacer un buen partido (hasta Aito pegó más de un salto, algo increíble…), el público lo agradeció y el rival contribuyó a la causa. Lo malo es que cuando el partido está de cara todos saben jugar (bueno, todos todos…), pero todavía queda por ver quién coge la responsabilidad en los malos momentos…
En la Liga Adecco LEB Oro se ha retomado la normalidad tras el parón de la Copa Príncipe y el viernes se disputó la Jornada 21. El Clínicas Rincón Axarquía visitaba la cancha del CAI Zaragoza y al final del partido la lógica se impuso y la victoria fue para el equipo local, que tuvo que sufrir durante 3 cuartos hasta poder imponer su autoridad. Otro favorito al ascenso que ganó fue el Melilla Baloncesto, mientras que ViveMenorca perdió y encadena su tercera derrota consecutiva, aunque no ha perdido su tercera plaza en la clasificación. Esta semana hay doble jornada con un partido el miércoles en el que el Clínicas Rincón está intentando jugar en el Carpena a las 17:30 como preludio del partido de Euroliga entre Unicaja-Zalguiris Kaunas. Esperemos que la FEB no ponga problemas y se pueda disfrutar de doble jornada de basket…
Bueno, como esta semana me ha pillado algo despistado con la NBA (estoy más pendiente del NBA 2K10 de la xbox que de la propia liga…), hablaré del Seis Naciones de Rugby, torneo que comenzó esta semana. El actual campeón Irlanda se deshizo de la débil (aunque mejorada) Italia en casa, igual que hizo Inglaterra ante País de Gales en un partido en el que Wilkinson recordó viejos tiempos. La única victoria a domicilio la obtuvo Francia en su visita a Escocia. Ya tenemos aquí la emoción del rugby…
Ahora un par de noticias agradables para el deporte español. En tenis, Feliciano López ha vuelto a ganar un torneo ATP tras 5 años de sequía al imponerse en el Abierto de Sudáfrica. Menos mal que lo ha compensado con la Copa Davis. Y en golf, el malagueño Miguel Ángel Jiménez se ha impuesto en el Dubai Desert Classic y también ha vuelto a conocer la victoria tras dos años. Ganar es de un bonito…
Y termino recordando que España ha quedado encuadrada con República Checa, Escocia, Lituania y Liechtenstein en un asequible grupo de clasificación para el Europeo 2011 de fútbol (sí, la campeona también tiene que jugar clasificación…) y que esta madrugada, los New Orleans Saints han dado la sorpresa y se han impuesto a los Indianapolis Colts en la XLIV Super Bowl celebrada en Miami (sigo esperando noticias y fotos de mi corresponsal allí…).
Estrenos de cine del 5 de febrero
Feb 5
Una vez más hemos llegado al viernes y, como siempre, aquí me tenéis de nuevo repasando los estrenos que llegan a las carteleras. Sin embargo, esta semana es especial ya que está marcada por el anuncio de las candidaturas a los Oscars (entre ellas la de Penélope Cruz a mejor actriz de repaso) y con el estreno de alguna de las candidatas…
Comenzamos el repaso con La carretera, la película más destacada de la semana gracias a Viggo Mortensen, Charlize Theron, Robert Duvall y Guy Pearce. Echándole un vistazo me parece una mezcla entre Mad Max y Waterworld, con la diferencia de que en la última Kevin Costner (de Jesús…) buscaba tierra firme en un mundo acuático, y ahora Mortensen busca el mar. Si es que nunca están contentos…
Mi veredicto: Tampoco es para tirar cohetes, la verdad… 
Lo reconozco, a mí me gustan más las películas del mismo estilo que El padrastro, otro de los estrenos de esta semana. Y es que aunque uno ya sabe viendo el tráiler de qué va la cosa y cómo va a terminar (casi siempre suele pasar lo mismo…), estas películas suelen tener un puntillo bastante atractivo…
Mi veredicto: Esta me la apunto (morboso que es uno…) 
Ya que estamos liados con el suspense, es buen momento para hablar de Luna caliente, la nueva película de Vicente Aranda en la que vamos a poder encontrarnos con actores de la talla de Eduard Fernández, Thaïs Blume, Emilio Gutiérrez Caba y José Coronado. Lo malo es que como siempre estamos hablando de una película española en la época del franquismo en la que todo el jaleo se mezcla con algo de sexo. La imaginación al poder…
Mi veredicto: Lo mismo de siempre. Pues no me atrae… 
De la intriga pasamos brevemente por el drama (es raro tener sólo una película de este estilo…) con Precious, una historia bastante emotiva que le ha proporcionado a la actriz Mo’Nique una candidatura a los Óscars como mejor actriz de reparto en la que parte como favorita tras su Globo de Oro y en la que también vamos a encontrar a dos rostros conocidos (aunque en el terreno musical) como Mariah Carey y Lenny Kravitz.
Mi veredicto: Igual la Carey aceptó el papel porque las protagonistas estan más gordas que ella y así parece más delgada… 
Ya que estamos hablando de candidatas a los Oscars es buen momento para hablar de Loca obsesión, la nueva comedia protagonizada por Sandra Bullock y Bradley Cooper. Como siempre, la Bullock disfruta en una comedia romántica haciendo el típico papel de chica despistada y encantadora ideal para que toda la familia disfrute con la película.
Mi veredicto: Creo que esta es para ver en casa bien preparado y quedar fenómeno con la pareja… 
Para terminar con la trilogía de los Oscars voy a hablar de Tiana y el sapo, un musical animado que le da una nueva vuelta de tuerca a la historia de la princesa y el sapo. Que ya está bien de que muchas presuman de haber besado a más de un sapo, cuando algunas no pasan de rana…
Mi veredicto: En estas películas el que no le saca sentido es porque no quiere… 
Y termino el repaso de hoy con otra comedia, OSS 117: Perdido en Río, la versión francesa de James Bond, aunque se parezca más a un Austin Powers algo más formal (lo que no es muy difícil de conseguir…). ¿Qué es lo que puede hacer tambalearse a una persona acostumbrada al peligro? Pues los cambios en su vida normal y la sociedad…
Mi veredicto: Todavía tengo que ver la anterior antes que esta, pero me la apunto… 
Y hasta aquí llega el repaso esta semana. Como siempre os digo, disfrutad del finde y el lunes nos volvemos a ver…
Maggie Grace
Feb 4
Antes de que me digáis nada lo reconozco: no soy una persona muy adicta a las series. Primero me suele pasar que se me olvida el día de emisión, y segundo me canso muy rápido de ellas. ¿Y ahora a qué viene este rollo? Pues resulta que buscando inspiración un amigo me ha sugerido poner a una de las actrices de Lost o Perdidos (que cada uno escoja el nombre que más le guste…) coincidiendo con el estreno de la 6ª temporada.
Así que como puse en su día a Kate (ya ha llovido un poco desde entonces…), para la Chica del Tomate de esta semana me he decantado por la actriz que encarna a Shannon, el otro personaje que me llamó la atención a pesar de que no durara mucho en la misma. Os dejo algunas razones para adorarla…
Bueno, no he podido encontrar cosas más calientes, pero no está mal, ¿no?
Tomatazos